Is YJS suitable for real-time synchronization between client and servers? No multi-user collaboration required

Is YJS suitable for real-time synchronization between the client and server? No multi-user collaboration is required.

Sure. That would be a legitimate use-case.